[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]
Отправлено Andy La Rubin 13 февраля, 2009 в 19:44:25:
В ответ на: Re: Поле битвы — понимание. отправлено Павел 12 февраля, 2009 в 17:36:30:
Благодаря стараниям переводчиков диалоги Коша с Аббутом действительно стали полнейшим бредом.
Да им сильно хуже по-моему не стало. Ну да, краб с туманностью не подружились... Ну да, отражения (reflect too much) Аббуту не удались... Ну sunspots стали закатами... Но кроме меча ничего важного-то и не было упущено.
А так - ну "Мечи ветра" (или как там?) кастой вдруг стали, мелочи...
Зато с неисповедимыми путями ворлонца вышли из ситуации не самым худшим образом