[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]
Отправлено Goerg 11 февраля, 2006 в 02:26:58:
В ответ на: Re: Дублёры отправлено Слава 09 февраля, 2006 в 01:08:58:
Однако... Наткнулся в нете на эти субтитры: http://www.tvserials.ru/Subtitles/Rus/Babylon5_98_Phoenix%20rising%20(Rus).srt
Ничего себе переводик: )))
===============================
78
00:04:46,040 --> 00:04:48,720
Президент кларк подписал декрет,
разрешающий смертную казнь .
79
00:04:48,880 --> 00:04:51,280
Эти обстоятьлства вынуждают нас
обьявить о нашей независимости.
===============================
Еле поднял челюсть с пола)))