Дублёры


[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]


Отправлено Слава 08 февраля, 2006 в 19:37:10:

В ответ на: Re: B5 на НТВ, перевод. отправлено Mungo 08 февраля, 2006 в 12:37:46:

А дублёрша Деленн кажется озвучивала её же в каком-то из фильмов.
А рохленко меня всегда бесил своим голосом - монотонное чтение текста, ни эмоций ни интонаций. Было три разных мужских голоса, теперь два...сдаётся что украинский в этом плане действительно лучше...
Как можно перевести слово Chief как капитан непонятно.


Сообщения:



Отправка сообщения

Имя:
Пароль:
Тема:
Сообщение:

Ссылка на URL:
Имя ссылки:
URL картинки:


[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]