[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]
Отправлено Слава 02 января, 2006 в 01:18:07:
Смотрю сейчас и заметил, что в эпизоде Молитва Войны в самом начале первая фраза Деленн про поэму Шаал Маян продублированна другим голосом, но уже следующая Таяны Шагаловой. Так же передублировано вступление, заменён голос Алексея Золотницкого, и чуть подправлен перевод в "правильную" сторону. Но он как то сразу режет слух именно своей "правильностью", ИМХО :-(
Может кто прокомментировать сию самодеятельность "пиратов"?