Re: слова Мордена


[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]


Отправлено Сергей S 07 декабря, 2005 в 09:53:55:

В ответ на: слова Мордена отправлено frenki 07 декабря, 2005 в 07:06:16:

что значат слова Мордена Лондо, после падения Шеридана на Захадуме
Скорее всего на вопрос Лондо: “And Sheridan?” («А Шеридан?»), Морден просто (с иронией?) уточняет, о ком именно Лондо спрашивает.

Ведь на За’ха’думе в тот момент было два «Шеридана» — Джон и Анна.

                           M O R D E N


Which one? You know what they say... what goes up,
must come down. Seen one Sheridan, seen them all.
Ashes, ashes, we all fall down.


М О Р Д Е Н


Который? Вы знаете, как говорится... кто поднялся
наверх, обязательно упадет вниз. Видел одного
Шеридана - значит, видел их всех. Пепел, пепел...
все мы упадем вниз...

И он, и она сначала «поднялись», а потом «упали». Каждый по-своему.


Сообщения:



Отправка сообщения

Имя:
Пароль:
Тема:
Сообщение:

Ссылка на URL:
Имя ссылки:
URL картинки:


[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]