Re: isil;zha veni

[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]

Отправлено Сергей S 13 марта, 2005 в 23:06:19:

В ответ на: isil;zha veni отправлено niksup 13 марта, 2005 в 22:16:58:

Довольно часто слышу словосочетание isil'zha veni (4-5 сезоны) но нигде не могу найти реальный перевод этого слов-ния.

Скорее слышишь ты не isil’zha veni, а Entil’zha veni.
Не помню, чтобы в канонических источниках довался перевод, но очень советую почитать “To Dream in the City of Sorrows” и комментарии к ней.

Jumpnow.de трактует это, как In the name of the One.

Сообщения:

• Re: isil;zha veni VladimirZ 23:54:24 13/3/5 (7)
  • Re: isil;zha veni niksup 13:10:17 14/3/5 (6)
    • Re: isil;zha veni Сергей S 13:24:26 14/3/5 (5)
      • Re: isil;zha veni Andy La Rubin 16:37:07 14/3/5 (4)
        • Re: isil;zha veni Kemi 19:43:04 15/3/5 (3)
          • Re: isil;zha veni niksup 22:46:49 17/3/5 (2)
            • Re: isil;zha veni Сергей S 11:33:13 18/3/5 (1)
              • Re: isil;zha veni Kemi 20:32:28 18/3/5 (0)

Отправка сообщения