[ Общая страница ] [ Ответы ] [ Отправить ответ ] [ Правила ]
Отправлено wolF 13 февраля, 2005 в 18:13:13:
В ответ на: Re: Субтитры для второго сезона В5. отправлено Valiant 13 февраля, 2005 в 01:13:41:
А ты знаешь, я тоже до этого не понимал устную речь на таком уровне. Но после просмотра первых трёх сезонов я обнаружил, что английские субтитры, которые я читал, пытаясь связывать текст с речью актёров, начали мне мешать! Потом я заглядывал в них, только чтобы какую-то отдельную фразу посмотреть... Конечно, первую половину 1 сезона сидел со словарём.... Но теперь речь на слух только так! Так что это отличный способ выучить английский...