Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 10/3/2006 9:12:00 PM
Subject: Re: B5:TLT update from jms
From: Jms at B5

> Вы будете снимать на плёнку а затем телесайнить в HD-разрешение (обычно 1080p24) или снимать на цифровые HD-камеры (1080i60 или что-то еще)?

Последнее. Я решил, что раз уж учиться, то можно сразу нырять на глубину.

Как говорится, гулять так гулять...

jms

окт. 05, 2006 // 15:04 | ссылка

---

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: Tues, Oct 3 2006 11:17 am
Subject: B5:TLT update from jms
From: Jms at B5

У меня прямо сейчас несколько дедлайнов, поэтому буду краток. Хочу ответить на некоторые задававшиеся вопросы. Да, мы снимаем в HD, так что это будет освоением нового материала для меня как для режиссера, так как я никогда не снимал HD. Будет ОГРОМНОЕ количество съемок на фоне зеленого экрана, так что опять много нового для меня.

Те, кто покупает сценарии "Вавилона 5" - и в конце концов сценарии "Утерянных сказаний" тоже будут изданы - вы заметите весьма большую разницу между теми и этими сценариями, в которых я решил больше режиссировать на бумаге больше обычного: специальные углы и направления камеры, локации и сцены - больше чем в предыдущих сценариях. Это похоже больше на сценарий для анимационного кино, чем телевизионный сценарий.

Первый трехсегментный DVD будет называться "Голоса во тьме" ("Voices in the Dark"). Мы определяемся с актёрским составом и надеемся закончить с контрактами на этой неделе. У нас в Ванкувере уже работают 10 членов съемочной группы, подготавливают павильоны, офисы и прочее. Первым днем съемок будет скорее всего 13 или 14 ноября (из-за канадских праздников). Последние изменения сценария должны закончиться в ближайший понедельник. Сториборды начнут делать в конце этой недели.

jms

окт. 03, 2006 // 21:52 | ссылка

---

Джонни Секка, актер сыгравший роль доктора Кайла во “Встречах”, скончался 14 сентября от рака легких. Ему было 72 года.

Это огромная потеря, он был прекрасным человеком. У него были постоянные проблемы со здоровьем, даже во времена съемок "Встреч" были опасения за его здоровье и лёгкие. Он был заметно слаб, и часто выдыхался посредине сцены, особенно если она требовала активных действий. Это было в результате основной причиной, почему мы при всем своем уважении не могли взять его в сериал, хотя мы все надеялись, что его здоровье когда-нибудь поправится и он вернется в наш или какой-нибудь другой сериал. Но этого не случилось, и "Вавилон 5" стал его последней работой, о которой я знаю. Что очень печально, потому что он был человек огромных талантов, чьё сострадание было явным и искренним в его глазах, даже когда его голос был иногда так тих, что его было еле слышно на записи.

Это истинная потеря.

jms

сен. 25, 2006 // 12:46 | ссылка

---

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 8/26/2006 1:42:39 AM
Subject: update from jms
From: Jms at B5

...Также я начал работать над первым сценарием "Вавилона 5: Утраченных сказаний", и мы переговорили с несколькими актёрами из оригинального состава, кто сможет принять участие в проекте. Это всё еще зависит от того, с кем мы сможем заключить контракт и какой, и от сюжетных элементов, в данный момент прорабатываемых, но процесс идёт. Из-за того, что некоторые люди их съемочной группы, которых мы хотим, не смогут присоединиться к нам до октября, мы немного передвинули срок, что меня вполе устраивает, так как дает время лучше подготовить сценарий и начать планировать сцены как режиссеру.

авг. 28, 2006 // 09:50 | ссылка

---

Newsgroups: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 8/22/2006 2:23:56 AM
Subject: Re: JMS: Why direct B5:TLT?
From: Jms at B5

Я режиссировал "Сон в сиянии", потому что... в общем, мне пришлось это сделать, чтобы он получился именно таким, каким я хотел. С тех пор у меня не было больше желания режиссировать (хотя во время съемок "Йеремии" я иногда выступал как второй режиссер, когда не хватало людей).

Что касается "Вавилона 5: Утерянных сказаний", то я делаю это, потому что это будет что-то типа редизайна того, как мы снимали Вавилон 5, ничего крупного, просто ощущения от кадров, от компьютероной графики, чтобы обозначить тон фильмов. После окончания "Вавилона 5" прошло уже шесть лет, и появилось множество инструментов, которых тогда не было, режиссура на телевидении стала более открытой и экспериментирующей, и я хочу всё это испробовать, оставаясь в роли хранителя вселенной, чтобы задать тон для будущих постановок.

Как только это будет сделано, и тон будет задан, я, вероятно, отойду от этого, чтобы дать возможность другим. Еще раз, у меня нет прямого желания режиссировать, только лишь задать тон, так как он влияет на историю.

jms

авг. 28, 2006 // 09:48 | ссылка

---

Из рассылки www.babylon5scripts.com:

От Дж. Майкла Стражинского:

Как многие из вас уже наверняка знают, несколько дней назад я отменил все свои появления на конвентах вплоть до февраля следующего года из-за большого количества работы, это касается и заканчивания моего сценария для Рона Ховарда, и начала процесса по написанию, продюсированию и режиссированию первого из, как мы надеемся, серии новых эпизодов антологии Вавилона 5 на DVD.

Другим следствием из этого стало то, что мы отложим выход девятого тома, чтобы дать возможность этим проектам встать на рельсы. Задержка не будет большой, всего до сентября, но мы хотим, чтобы все знали об этом, что это всего лишь задержка.

Что хорошо, так это то, что выход отложен в основном из-за созлания новых эпизодов Вавилона 5, которые будут сниматься с оригинальным актёрским составом, что само по себе есть повод для праздника. Мы надеемся выйти еще с одним анонсом вместе с сентябрьской публикацией девятого тома, так что не переключайте канал, как говорят на телевидении... будет еще кое-что.

авг. 22, 2006 // 09:05 | ссылка

---

Newsgroups: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 2/15/2006 6:52:01 AM
Subject: Andreas Katsulas is gone
From: Jms at B5

Немногим более года назад Андреасу Катсуласу, который не мог представить себе жизни без курения, был поставлен диагноз — рак легких. К тому времени болезнь уже распространилася на другие органы. Он сразу же бросил и перешел на здоровую диету и витамины, но надежда на выздоровление была слабой даже несмотря на тот факт, что это пошло ему на пользу. Во время нашего разговора об этом, он смеясь сказал мне: «Я никогда не чувствовал себя лучше, чем теперь — когда я умираю!»

Его дух всегда был на высоте, и это внушало спокойствие окружающим по поводу его состояния, потому что… в общем, таким он был человеком.

Пару месяцев назад мы ужинали вместе с ним, его женой, Дугом [Неттером] и Питером Юрасиком. Ужин был полон смеха, забавных историй и хорошей еды. Андреас хотел узнать все истории, которые мы никогда раньше ему не рассказывали, потому что, как он сам заметил: «Кому я смогу их еще рассказать?» Поэтому мы рассказали. Мы знали, что прощались с ним, и что другой возможности у нас не будет.

Прошлой ночью, в окружении своей семьи, Андреас закрыл глаза и покинул этот мир.

Он прожил потрясающую жизнь… полную путешествий, чудес и отличных работ… входил в компанию друзей знаменитого Питера Брука… он посмотрел мир, любил и был любимым, обедал в замечательных ресторанах, курил слишком много сигарет… он прожил жизнь, за которую некоторые были готовы умереть.

И, к великому сожалению, он умер.

Сейчас идет подготовка панихиды, которая без сомнения будет только для членов его семьи и близких друзей.

Андреас ушел… и Г’Кар ушел вместе с ним, потому что никто больше не сможет сыграть эту роль.

Мне будет его ужасно не хватать.

J. Michael Straczynski

фев. 16, 2006 // 09:33 | ссылка

---

JMS обмолвился парой слов о причине задержки выхода сборника цитат — “But in Purple, I'm Stunning...”:

Книгу собиралось выпустить дочернее издательство Simon and Shuster — ibooks, которой руководил Байрон Прейс (Byron Preiss)... На последних этапах подготовки книги к печати произошло несчастье: Байрон погиб в автокатастрофе. Единственная причина, по которой я решил издавать эту и другие мои книги в этом издательстве, заключалась в том, что там работал Байрон. Теперь, когда его больше нет с нами, я не вижу смысла издаваться в ibooks. К тому же, я с трудом представляют будущее издательства без Байрона у руля.

Однако мы планируем отдать эту книгу в то же издательство, которое занимается 15 томами сценариев «Вавилона 5», если с ними всё пойдёт нормально.

окт. 25, 2005 // 13:12 | ссылка

---

Продолжая тему, поднятую Великим Создателем в связи с отказом Mongoose Publishing достойно вознаградить его участие в работе над будущими книгами, JMS рассказал следующее:

Подобные неприятные ситуации становятся обычным явлением.

[ читать дальше ]

окт. 23, 2005 // 11:46 | ссылка

---

Отвечая на вопрос в группе новостей rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated, касательно новых «вавилонских» книг от издательства Mongoose Publishing, JMS сообщил поклонникам следующее:

Издательство попросило меня о содействии, поскольку они собираются выпустить несколько книг, и, насколько я понял, эти книги будут издаваться лишь в Великобритании...

[ читать дальше ]

Следствием этого, возможно, является также и то, что не так давно с главной страницы Mongoose Publishing исчезла ссылка на страницу серии Babylon 5 D20 RPG.

окт. 23, 2005 // 00:31 | ссылка

---

Отвечая на вопросы в rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated:

В: Я заметила, что в сценарии «Встреч» вы ничего не сказали о Г'Каре? Потому ли, что в его случае ничего не изменилось?

О: Нет, изменения были, но не такие значительные (например, он отправляется к Деленн отчасти потому, что боится покушения на свою собственную жизнь).

В: Вы включите альтернативный сюжет в эпизод «Деятельность души» (“The Exercise of Vital Powers”)?

О: Знаете, а я совсем про него забыл... Не уверен, у меня ли он до сих пор. Я поищу. Если найду, он будет в бонусном томе.

Некоторое время спустя:

О: Нашёл его.

сен. 14, 2005 // 12:21 | ссылка

---

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 9/12/2005 5:32:38 PM 
Subject: an update from jms 
From: jms at b5

«На протяжении многих лет на различных конвентах поклонники подходили ко мне с ксерокопиями сценариев, которые они покупали в специализированных магазинах или у дилеров по 20 долларов за штуку. В большинстве своем – очень плохими копиями, в которых отсутствовали страницы, которые было тяжело читать. Я думал тогда, что должен быть другой, более подходящий способ для распространения сценариев, чтобы фанаты не переплачивали огромные деньги за такое ужасное качество.

В октябре мы собираемся это изменить.»

[ Читать дальше ]

сен. 14, 2005 // 11:31 | ссылка

---

...Один из главных отправных моментов во всей пятилетней истории Вавилона 5 произошел в пилоте, когда мы видим у коммандера Джеффри Синклера медаль за легендарную Битву на рубеже. Тогда мы узнаем о Минбарской войне, о потерянных 24 часах – тайнах, которые будут раскрыты годами позже.

Насколько я знаю, существует только две такие медали. Если реквизиторы изготовили третий, я о нем ничего не слышал. Обычно, когда делают реквизит, который будут швырять в стену, делают два экземпляра, в случае если один из них сломается во время съемок. Так что, на сколько я знаю... есть только два экземпляра.

И оба они у меня.

Это единственное, о чем я долго думал, перед тем как выставить на продажу, потому что это главный элемент моей коллекции, самый важный элемент в истории Вавилона 5... Но мне показалось неправильным, чтобы оба они были у меня, вместо того, чтобы позволить одному из них выйти в мир, чтобы быть оцененным соразмерно его месту во вселенной Вавилона 5 и пятилетней истории.

Так что вот. Я хочу чтобы он нашел действительно хороший дом.

Ссылка на аукцион.

апр. 22, 2005 // 13:29 | ссылка

---

JMS начинает распродавать свой стафф, накопленный годами во время съемок Вавилона 5, Капитана Пауэра и прочих, ибо, по его словам, вся его коллекция занимает слишком много места. Правда, он сразу оговорился, что 75% своей коллекции он оставляет себе, и распродажи подлежит только 25%. Но обещает, что среди этих процентов будут весьма выдающиеся вещи. Вот первые, выставленные на аукцион ebay.com (babylon5auctions):

Прототип куртки для съемочной группы

Kуклы Лондо и Г'Кара из эпизода «Вопрос чести»

Коммандерская униформа, сшитая для JMS

апр. 19, 2005 // 12:13 | ссылка

---

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 2/27/2005 4:29:16 PM 
Subject: Re: To JMS: Thanks for everything
From: jms at b5

«Собиратесь ли вы продолжать двигаться в этом направлении (может быть, заключить какие-то сделки чтобы снять фильм когда-нибудь в ближайшем будущем) или отложить это все?»

Мне кажется, после всего что произошло, лучше отложить все это на год или два, и затем посмотреть что произойдет. Затея вроде этой отнимает очень много времени, сил и внутренностей, и когда случается что-то вроде этого, лучше устроить передышку на некоторое время. Кроме того, сейчас есть и другие дела, я должен заняться ими.

jms

мар. 03, 2005 // 13:14 | ссылка

---