13.12.06 Mongoose и JMS - разочарование

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Subject: ATTN JMS – Mongoose Books?
Date: Today 11:12 PM
From: JMS at B5

Напомню, после некоторых противоречивых заявлений о моей причастности к их работе над книгами, которые не соответствовали действительности, между нами была переписка по электронной почте, в результате которой я решил дать Mongoose Publishing второй шанс. Меня беспокоили следующие пункты: во-первых, публикуемая информация должна быть достоверной; во-вторых, книги должны быть каноничными; и, в-третьих, художественный уровень написания книг должен соответствовать сложившемуся ранее. Честно говоря, они обещали придерживаться этих пунктов.

Я особо отметил, что мне не нужны никакие деньги, и что меня волнует лишь качество будущих книг.

Мне прислали рукописи книг, которые сейчас находятся в работе, и, к сожалению, должен констатировать, что художественный уровень авторов в лучшем случае можно назвать любительским, чуть ниже того, что можно найти у авторов посредственных фанатских рассказов в интернете. В некоторых местах рукописи содержали недостоверную информацию из интернета, они были непрофессионально отредактированы, и художественного стиля в них просто не чуствовалось. Это не тот случай, когда все можно легко поправить с помощью моих замечаний и просьб переделать тот или иной фрагмент. Mongoose Publishing не имели особого опыта в публикации художественных произведений до этого момента, и, несмотря на то что, как мне кажется, они действуют из лучших побуждений, они тем не менее еще не доросли до художественной литературы. И заявления на их веб-сайте опять же не отражают действительность и недостаточно достоверны, касательно проектов, которыми они занимаются.

Поэтому, даже дав им второй шанс, и несмотря на их добрые побуждения, мне кажется, что это будет в общем понижение планки качества. Художественная литература – это очень субъективный процесс, а не просто сбор информации для справочников, нужно действительно доверять вкусу и мнению редактора. В этом случае, как мне кажется, всего этого нет. Поэтому я принял решение не участовать в этом процессе, так как я не могу одобрить книги, качество которых будет заведомо ниже. С этого момента, этот проект существует только между Warner Bros. и Mongoose Publishing.

jms

дек. 13, 2006 // 09:59 | ссылка


13.12.06 JMS и пост-продакшн

Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Subject: JMS: The time has come...
Date: Dec 13 2006 11:20 am
From: JMS at B5

> Как проходит пост-продакшн «Утерянных сказаний»?

В пятницу я выдал режиссерский/продюсерский вариант, в студии его посмотрели, им понравилось, так что с монтажем мы определились. В пятницу у меня была сессия с Крисом Франке по поводу музыки, а на севере, в компании Atmosphere взбивают CGI так быстро, как могут (мы не собираемся делать трясущуюся камеру, как в BSG, в которой это стало фирменным знаком, из уважения к ним. Так совпало, что наши офисы в Ванкувере находятся по соседству с офисами BSG. А через два павильона, снимают сиквел к «Фантастической Четверке»)

Весьма скоро, где-то в конце января, в сеть будет выкладываться режиссерский блог. Не могу передать того, как я ненавижу сниматься.

> Как вы режиссируете CGI?

Первые раскадровки делались кадр за кадром, с участием меня и художника, затем их выдали компании-производителю спецэффектов, как исходный материал. Основываясь на них, они делают предварительную анимацию, о чем мы договаривались заранее, чтобы определить тот стиль анимации, какой я хочу, а какой не хочу. Я часто описываю сцену более детально. Они делают черновую анимацию, присылают мне для подтверждения, я могу делать или не делать замечания. Затем они делают финальный рендер. Я всегда плотно слежу за всем.

> Этот «режиссерский блог» – это будет видеодневник, типа как был на kongisking.net во время съемок Кинг Конга?

Ага, и моя харя прямо в камеру, аля Джексон. Как будто ЭТО увеличит продажи. Люди понесут их назад пачками, только чтобы успокоить испуганных детей...

jms

дек. 13, 2006 // 11:50 | ссылка





Главная | О клубе | Эпизоды | Книги | Конференция | Чат | Вавилоша | Неделя на В5 | Ресурсы
Вселенная | Энциклопедия | Хронология | География | Пророчества | Съёмки | Актеры | Спецэффекты | Музыка | Галерея | Видеоархив