На Beyond Babylon 5 опубликован перевод восемнадцатой главы (часть третья, глава шестая) новеллы Грегори Киза «Темное происхождение: рождение Пси–Корпуса».

фев. 15, 2006 // 09:42 | ссылка

---

«Прежний инструктор Талии по Пси–Корпусу, жертва засекреченного эксперимента становится объектом охоты, в которую включились Пси–полицейские. Кэтрин намерена обследовать некую планету, а Г'Кар пытается ее отговорить.»

Смотрите сегодня ночью на канале НТВ шестую серию первого сезона «Вавилона 5»:

«Поле битвы — разум»

фев. 15, 2006 // 09:45 | ссылка

---

<center><em>“I believe that when we leave a place, part of it goes with us and part of us remains. Go anywhere in the station, when it is quiet, and just listen. After a while, you will hear the echoes of all our conversations, every thought and word we've exchanged. Long after we are gone... our voices will linger in these walls for as long as this place remains.”</em><br /><br /><img src="" /><br /><br />В понедельник, <strong>13 февраля 2006 года</strong>, на 60 году жизни, <strong>после продолжительной болезни, скончался Андреас Катсулас</strong> — актер, исполнивший роль Г'Кара в пяти сезонах <em>«Вавилона 5»</em> и трех полнометражных фильмах.</center>

фев. 15, 2006 // 09:48 | ссылка

---