|
|
Ворлонцы |
|
|
В жизни случаются такие мгновенья, когда все проясняется. Когда весь мир
преображается, вплоть до составляющих его молекул, и все изменяется. Я посмотрел в лицо
ворлонцу... и ничто не осталось таким, как прежде.
Вооруженные силы | Родина | Колонии | Технологический уровень | Примечания
Очень немногие люди видели ворлонца без его защитного скафандра. Почти нет тех, кто может сказать, на что же в действительности похож ворлонец. Из–за этой тайны люди создали легенду об истинном обличии ворлонца. Легенда гласит, что последним человеком, видевшим подлинного ворлонца, был пилот, чей корабль сбился с курса и потерпел аварию на одной из колоний Ворлона. Он был первым, кто увидел своими глазами ворлонца без скафандра, и... обратился в камень. Не всем легендам стоит верить...
Помимо телепатической силы, ворлонцы хорошо владеют телекинезом и некоторыми формами психометрии. Зафиксированы телекинетические эффекты, включающие (но не ограничивающиеся) физическое насилие, начиная с удушения "a la Дарт Вейдер" и кончая полным контролем над телом другого существа. Хотя некоторые утверждают, что ворлонцы имеют естественную способность летать, возможно, это просто левитация, основанная на телекинезе. Психометрические возможности ворлонцев по–видимому используются ими для слежения за Тенями: они создают своеобразные энергетические всплески, которые "окрашивают" все близлежащие поверхности. Ворлонцы не имеют иммунитета к основным проявлениям Червя.
Будучи одними из немногих оставшихся Древних, они могущественны и убеждены в своей непогрешимости. Странно, но они, тем не менее, не уверены в своей силе. Смерть одного из них — тяжелая потеря для всей расы. От своих последователей ворлонцы ожидают только полного совершенства. Неудачи редко прощаются.
Согласно Стражинскому, "никто никогда не выжил бы в войне с Ворлоном", но с другой стороны "ворлонцы никогда не воевали с другими расами. (По крайней мере, об этом нет никаких сведений)". Ворлонцы активно манипулировали наследственностью множества рас (минбарцев, пак'ма'ра, дрази, нарнов, людей, маркабов и других), чтобы обеспечить себе своеобразную психическую маскировку, скрывающую их истинный внешний вид. Это позволяет ворлонцам управлять представлениями этих рас и с легкостью манипулировать ими, поскольку ворлонцы всегда воспринимаются ими как посланцы верховного божества. Они — кукловоды, использующие свою власть над младшими расами, чтобы те вели себя должным образом (с точки зрения ворлонцев). Так, дрази ворлонцы являются в образе Дрошаллы, нарны видят Г'Лана, минбарцы — Валерию, а люди (в основном) — ангела. Каждый, видящий их, видит что–то из своего прошлого, своих легенд, религий, суеверий: Создание Света. За исключением центавриан, которые не видят ничего. Ворлонская психическая маскировка — зеркало веры субъекта. Неизвестно, являются ли ворлонцы зачинателями этих верований, или просто используют уже имеющиеся. Известно, что ворлонцы побывали на Земле в 1880–х годах, и что они приобрели тогда нового Инквизитора — остановив Джека Потрошителя. Земной Альянс искал расположения Ворлона начиная со времен первого контакта с ним в 2247 году. В 2257 году ворлонцы наконец откликнулись, направив на Вавилон 5 посла, Коша Наранека. Сразу же по прибытии Кош был отравлен. После выхода из своего транспорта, Кош подал "часть себя" кому–то, весьма напоминавшему командора Джеффри Синклера. Тот приложил к "руке" Коша "кожный пластырь". Нападавшим оказался минбарец, член радикального клана Касты Воинов (выступавшего против участия минбарцев в Проекте Вавилон), который надеялся уничтожить этим актом проект изнутри. Несмотря на строжайший запрет Ворлона открывать скафандр (пусть даже Кош умрет, лишь бы другие не видели его настоящего облика), он был вскрыт врачом станции (позднее переведенным на Землю), а сознание ворлонца было просканировано Литой Александр. Яд был идентифицирован, а убийцей был объявлен командир станции. В ходе разбирательства ворлонцы заявили, что в случае виновности командора они будут настаивать на его выдаче. К станции за Синклером выслали военный конвой. Когда выяснилось, что покушавшимся был предатель–минбарец, а состояние Коша улучшается, конвой был отозван. Однако в этой истории осталось много неясного. Так, следствие обнаружило, что скрадывающую сеть минбарцу продал некий контрабандист Дэл Варнер. Убийца пользовался покровительством нарнов. И кроме всего прочего, почему офицер Земного Альянса Лорел Такашима (теперь переведенная на Границу) больше других настаивала на заключении Синклера под стражу? В 2258 году ворлонский корабль уничтожил направлявшийся к Земле корабль дилгарки Джа'Дур. Она изобрела сыворотку, названную "эликсиром молодости". Ворлонец стрелял дважды, один из выстрелов и уничтожил ее корабль. Ходят слухи, что второй выстрел был сделан тоже не вхолостую. На вопрос, почему они сделали это, посол Кош ответил: "Вы еще не готовы к бессмертию". Третьим случаем открытого вмешательства ворлонцев в дела других рас был поддержанный ими протест, выдвинутый правительствами Земли, Минбара и Лиги Неприсоединившихся Миров против центаврианской бомбардировки Нарна масс–драйверами. В конце 2259 года Кош явил себя большой группе дипломатов на Вавилоне 5, чтобы спасти жизнь капитана Шеридана. Каждая раса увидела свое священное существо (за исключением центавриан, которые не видели ничего) и теперь почитает станцию как Благословенное Место. После столь сильного испытания его экстрасенсорных способностей, Кош уединился на своем корабле и не показывался около двух недель. В середине 2260 года Война с Тенями для Армии Света шла все хуже и хуже. Разрушительные и непредсказуемые нападения дестабилизировали большие и малые державы Галактики. Зная, что если в ближайшее время не удастся одержать хоть незначительную, но победу над Тенями, то вся Армия Света рассыплется, Джон Шеридан решил объясниться наконец с послом Кошем. Он упрекнул ворлонца и его народ в трусости и нежелании выступить против Теней открыто; однако тот знал, что в случае явного столкновения Ворлона с Тенями, он будет первой жертвой ответных действий. Ворлонский флот атаковал Теней в одной из систем и сокрушил их. Вскоре после этого Кош Наранек был убит. Проявление слабости в этот момент было недопустимым. Известие, что даже ворлонца можно убить, могло поколебать дух их союзников. Чтобы скрыть свою потерю, ворлонцы направили на станцию под тем же именем "Кош" своего минбарского посла Улькеша.
В о о р у ж е н н ы е с и л ы: Их звездолеты — живые существа. Истребители — наиболее примитивные корабли с рудиментарными способностями к совершенствованию. Их крейсера несут полный экипаж ворлонцев.
К числу владений Ворлона относится DM+ 45 2505. Эта система доступна через центаврианскую зону перехода в системе Бэтайн, но путешествовать туда не рекомендуется.
См. также:
Название "Вавилон 5", логотип "Вавилон 5", все публикуемые фотографии и кадры из cерий являются интеллектуальной собственностью © и торговой маркой R консорциума PTN © Copyright and RTrademark1992-1998, PTN Consortium Все публикуемые на этой странице материалы и рисунки являются интеллектуальной собственностью Российского Фан-клуба Вавилона 5 © Copyright 1997-1998, Российский Фан-клуб Вавилона 5 Проект Сергея Шедова |
Ворлонцы — одна из немногих известных кремнийорганических форм жизни в Галактике.
Они — могучие телепаты и обладают невероятной физической силой. Других достоверных
сведений о физическом строении ворлонцев нет. Они светятся и могут двигаться очень быстро.
Их анатомия позволяет им летать; возможно, это удается им благодаря телекинезу в сочетании
с прозрачными крыльями. Ворлонцы живут очень долго, возможно, они даже бессмертны (как
утверждают "
Есть. Ворлонцы обладают очень сильными телепатическими способностями. Расстояние и направление
(в обычном и гиперпространстве) — не помеха для них. Чаще всего ворлонцы прибегают к
пересылке напрямую в мозг "собеседника" своеобразных символов–пиктограмм, а
также образов, извлеченных из памяти самого "собеседника". Использование более
совершенной формы выглядит так: ворлонец выбирает из сознания "собеседника" некую
важную для "собеседника" (пользующуюся у него авторитетом) личность и, используя
воспоминания о ней, ворлонец общается "от имени" этой личности, придавая своим
утверждениям тот эмоциональный вес, который она имеет в глазах "собеседника".
Психическая связь между ворлонцем и другим разумным существом обычно устанавливается, когда
сознание этого существа пребывает в измененном состоянии: спящем, сильно истощенном или в
состоянии повышенного возбуждения. Это выглядит как ассоциирование ворлонца с образом из сна.
Наиболее ярким проявлением дарований ворлонцев является способность выглядеть внешне
по–разному сразу для нескольких наблюдателей (своего рода психологическая маскировка).
Использование этой уловки требует некоторых предварительных манипуляций — обычно,
программирование такого "предварительно заданного" восприятия внешнего облика
ворлонца производится на генетическом уровне. В случае одного субъекта, эффект достигается
автоматически, без каких–либо усилий со стороны ворлонца. Более сложный и физически
тяжелый для ворлонца случай — когда наблюдателей несколько и они принадлежат к разным
расам (или к одной расе, имеющей, как люди, несколько различных религий) — тогда каждый
должен увидеть что–то свое. В целом, каждый из присутствующих видит свою собственную
версию Создания Света, маскирующую истинный облик ворлонца — даже в случае верований,
возникших намного позже непосредственного контакта с ворлонцами, ибо это программирование
весьма глубоко.
Время не означает для ворлонцев то же, что оно означает для большинства других разумных
существ в Галактике. Они воспринимают реальность, время и пространство совершенно не так, как
остальные разумные. Ворлонцы утверждают, что их не интересуют дела других, однако они, кажется,
проявляют некоторую заинтересованность по отношению к 
Ворлонские пословицы:
Ворлонцы верят только в себя.
"Имена" ворлонцев (например, Кош Наранек, посол Ворлона на Вавилоне 5), на самом
деле, не более чем условность; эти слова — лучшее, что мы можем произнести, подражая
речи ворлонцев. Они говорят сериями музыкальных–тональных–атональных аккордов, очень
напоминающими целый хор голосов.
Ворлонцы — члены группы рас, называющейся 
Территория, принадлежащая ворлонцам, известна как Ворлонская Империя. О ворлонском Императоре
ничего не известно, но Высшее Командование определенно существует. Ворлонская Империя
придерживается строгой иммиграционной политики и не поощряет туризм:
Пересечение границ ворлонских территорий редко обходится без серьезных последствий. Хотя никто
не картографировал Империю Ворлон, ее границы хорошо известны.
